01版要闻 - 习近平乘专机离开巴西利亚

和音：开启中巴关系下一个“黄金五十年”,以钉钉子精神抓好改革落实

美文示范

[自由完整版] 以“主，奴”身份生活的夫妻 | 访谈纪实

c7c7cnm

“8年前，因为大家都很喜欢新海诚，也都很喜欢动漫，我们就一起去看，但这就是普通的看电影行为。8年后看，有一种我自己回忆青春场的感觉。”在香港中文大学读研究生的江离，今年暑假去影院看了重映电影《你的名字》。她很感动，对照电影情节，并结合自己渡过许多困难的现实情况，她意识到，“我可能已经拯救了8年前的我”。

为情怀买单，在时下并不鲜见，为什么要选择重映的老电影？原因恐怕也不复杂，这些都是看过的、“认证”过品质的好片，是一种安全区之内的选择。因为经典，也因为看过，观众不用执着于剧情，而是可以全程享受观影过程。也因为看过，二刷、三刷还可以看到导演想让你看到的细节、隐喻、伏笔，感受到所有光影艺术的表现手法。

c7c7cnm

全国政协副主席、民进中央常务副主席朱永新作特别致辞。朱永新在向大会发来的特别致辞中指出，面对国际传播领域重大现实问题，翻译对推进中外文明交流互鉴具有重大意义。中国翻译事业发展应持续锚定文化强国建设，坚持以文明交流互鉴推动中华民族现代文明建设，以翻译工作筑牢人类文明交流的共识根基，重视翻译教育培养，坚持文化建设着眼于人、落脚于人。